| 1. | Let's read between the lines and not jump to conclusions .
让我们好好想想他究竟用意何在，不要草率下结论。 |
| 2. | Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface .
只有从字里行间体会言外之意，读者才能理解在不动声色的表面底下隐藏着的毫不留情的分析。 |
| 3. | Baby . every day i read between the lines
亲爱的.每一天我都在看着我们彼此之间的距离 |
| 4. | Hello ? it ' s called reading between the lines
嗨,这就叫做阅读深层意思 |
| 5. | Reading between the lines , he knows it is a dear john letter
他从字里行间看出这是一封绝交信。 |
| 6. | Reading between the lines of her letter , i learned she had driven him out
从她那封信的字里行间我得知 |
| 7. | Let ' s read between the lines and not jump to conclusions
让我们搞清楚其中的意思。不要那么快下结论。 |
| 8. | They could read between the lines that she was a little homesick
从字里行间，他们可以看出她有点儿想家。 |
| 9. | If you read between the lines , you can detect his contrived explanation
在字里行间,你可以看出他牵强的解释 |
| 10. | As you look at this poem , be sure to read between the lines
读这首诗的时候，要从字里行间去体会它的含义。 |
